September 21st, 2026
🏫 SES Family Newsletter
Hello, SES Families!
We hope everyone is having a great and relaxing weekend! We have a few exciting updates and important reminders to share with our families.
📚 MAP Testing Continues
MAP Testing will continue this week for our high school students. Families, please encourage your kiddos to get a good night’s sleep and eat a healthy breakfast to help them feel prepared and ready for a successful testing day!
We want our students to feel rested, comfortable, and confident as they show us all that they know. 💙
🚌 Our First Field Trip Is Coming!
We are excited to announce that our first field trip of the school year is coming up!
We are looking forward to giving our students an opportunity to learn, explore, and have fun outside of the classroom. If you would like to attend as a chaperone, please reach out ASAP so we can get your CORI forms in. More details about the field trip will be shared next week, so please stay tuned!
Hispanic Heritage Month 🎉
We are also excited to begin our Hispanic Heritage Month festivities here at SES!
Throughout the month, we will be celebrating and recognizing the rich cultures, traditions, histories, and contributions of the Hispanic community through different activities and experiences for our students.
We can't wait to celebrate together and make this a fun and meaningful month for our SES kiddos! 💙
🤝 We’re Looking for Volunteers for a Parent Leadership Team!
We would like to begin forming a Parent Leadership Team for families who are interested in becoming more involved in our school and the SES community.
This will be a great opportunity for families to share ideas, provide input, and work alongside school staff to support our students and strengthen our school community.
If you are interested in participating, please reach out to your child’s teacher or counselor to let us know you are interested.
More information will be coming soon!
📅 Important Reminder: Half Day
Wednesday, September 30th will be a half day for students.
Student dismissals will begin at 11:50 AM.
Thank you, as always, for your continued support and partnership. We are looking forward to a wonderful school year filled with growth, connection, and lots of great moments at SES!
Warmly,
Administration
🏫 Boletín para las Familias de SES
¡Hola, familias de SES!
¡Esperamos que todos estén disfrutando de un excelente y relajante fin de semana! Tenemos algunas noticias emocionantes y recordatorios importantes que queremos compartir con nuestras familias.
📚 Continúan las Pruebas MAP
Las pruebas MAP continuarán esta semana para nuestros estudiantes de high school. Familias, por favor animen a sus hijos a tener una buena noche de descanso y a desayunar saludablemente para ayudarles a sentirse preparados y listos para tener un buen día de pruebas.
Queremos que nuestros estudiantes se sientan descansados, cómodos y seguros de sí mismos mientras nos demuestran todo lo que saben. 💙
🚌 ¡Se Acerca Nuestra Primera Excursión Escolar!
¡Estamos muy emocionados de anunciar que se acerca nuestra primera excursión escolar del año!
Estamos deseando brindarles a nuestros estudiantes la oportunidad de aprender, explorar y divertirse fuera del salón de clases.
Si le gustaría asistir como acompañante (chaperón), por favor comuníquese con nosotros lo antes posible para que podamos procesar sus formularios de CORI a tiempo.
Compartiremos más detalles sobre la excursión la próxima semana, ¡así que estén atentos!
🎉 ¡Mes de la Herencia Hispana!
¡También estamos muy emocionados de comenzar las celebraciones del Mes de la Herencia Hispana aquí en SES! 🇭🇳🇩🇴🇵🇷
Durante este mes, estaremos celebrando y reconociendo las ricas culturas, tradiciones, historias y contribuciones de la comunidad hispana a través de diferentes actividades y experiencias para nuestros estudiantes.
¡Estamos muy emocionados de celebrar juntos y hacer de este un mes divertido y significativo para nuestros estudiantes de SES! 💙
🤝 ¡Buscamos Voluntarios para un Equipo de Liderazgo de Padres!
Nos gustaría comenzar a formar un Equipo de Liderazgo de Padres para las familias que estén interesadas en involucrarse más en nuestra escuela y en la comunidad de SES.
Esta será una excelente oportunidad para que las familias compartan sus ideas, aporten sus opiniones y trabajen junto con el personal escolar para apoyar a nuestros estudiantes y fortalecer nuestra comunidad escolar.
Si están interesados en participar, por favor comuníquense con el maestro o consejero de su hijo/a para informarnos de su interés.
¡Próximamente compartiremos más información!
📅 Recordatorio Importante: Día de Salida Temprana
El miércoles, 30 de septiembre será un día de salida temprana para los estudiantes.
La salida de los estudiantes comenzará a las 11:50 a. m.
Gracias, como siempre, por su continuo apoyo y colaboración. ¡Esperamos tener un maravilloso año escolar lleno de crecimiento, conexión y muchos momentos especiales en SES!
Con cariño,
Administración de SES
