Hello Families,

The weather has definitely changed, and this week has been hot and humid.

Our high school students have completed their MCAS testing for the 2026 school year. We are now officially finished with MCAS for the entire school. The students did a great job completing MCAS this year, and we are proud of the effort that was put into this testing. It is great to see all of the effort students are putting into their academics as we approach the end of the school year.

Our 8th graders enjoyed their end-of-year activities this week. They really seemed to enjoy themselves when they returned to school. We also had our Field Day on Thursday. Students had a lot of fun participating. We had sun-shaded water stations and took breaks accordingly due to the weather.

Please note that Friday, June 19, 2026, is Juneteenth. LPS will be closed in observance of the holiday. SES will resume regular hours on Monday, June 22, 2026. Also, our last day of school is June 25, 2026.

Our 8th grade graduation is scheduled for June 22, 2026.

We hope you all have a wonderful weekend. Please feel free to contact us with any questions.

Best,
Erik Desmond

Hola familias,

El clima definitivamente ha cambiado, y esta semana ha sido calurosa y húmeda.

Nuestros estudiantes de la escuela secundaria han completado sus exámenes MCAS para el año escolar 2026. Ahora hemos finalizado oficialmente el MCAS para toda la escuela. Los estudiantes hicieron un gran trabajo al completar el MCAS este año, y estamos orgullosos del esfuerzo que pusieron en estas evaluaciones. Es un placer ver todo el esfuerzo que los estudiantes están poniendo en sus estudios a medida que nos acercamos al final del año escolar.

Nuestros estudiantes de 8.º grado disfrutaron de sus actividades de fin de año esta semana. Parecieron disfrutar mucho cuando regresaron a la escuela. También tuvimos nuestro Día de Campo el jueves. Los estudiantes se divirtieron mucho participando. Contamos con estaciones de agua con sombra y tomamos descansos según fue necesario debido al clima.

Por favor, tengan en cuenta que el viernes 19 de junio de 2026 es Juneteenth. Las Escuelas Públicas de Lawrence (LPS) estarán cerradas en observancia de este feriado. SES reanudará su horario regular el lunes 22 de junio de 2026. Además, nuestro último día de clases es el 25 de junio de 2026.

Nuestra graduación de 8.º grado está programada para el 22 de junio de 2026.

Les deseamos un maravilloso fin de semana. No duden en comunicarse con nosotros si tienen alguna pregunta.

Atentamente,
Erik Desmond