Dear SES Families,
Welcome to the 2026–2027 school year! We hope you and your family are enjoying a restful summer. As we prepare for another year of learning, we would like to share a few updates.
First, I am excited to introduce our new Dean of Curriculum, Ms. Dayry Alvarez. Ms. Alvarez has been a valued member of the SES community for several years, serving as one of our school counselors, most recently supporting our middle school students. Her experience and commitment to our students makes her a wonderful addition to the SES Administrative Team. We are excited to welcome her into this new role and look forward to the positive contributions she will make to our school community.
Our SES leadership team has been working throughout the summer to prepare for the start of the school year. We are finalizing class schedules, homeroom assignments, staffing, and student program placements to ensure a smooth transition back to school. Your Back-to-School Information Packet will be mailed during the third week of August and will include important information about transportation, classroom assignments, school expectations, and the first day of school. For families who do not have access to the SES Family One-Stop, a hard copy of this memo will also be included in the mailing.
Throughout the school year, we will continue to keep families informed through a variety of communication tools. This year, we are excited to implement ClassDojo as an additional way to strengthen communication between home and school. Instructions on how to join will be shared shortly.
Our Family One-Stop webpage will be updated regularly with important resources, forms, and school information. Families will also receive our weekly Caregiver Memo, which includes reminders, upcoming events, and important school news. In addition, our student-created SES News will continue to showcase student achievements, classroom activities, and highlights from across our school community.
We are excited to continue our partnership with the different programs within the NCEC building and look forward to another year of collaboration in support of our students.
We would also like to extend our sincere appreciation to the NCEC maintenance and custodial teams for their hard work throughout the summer. Their dedication in preparing our classrooms and school building has ensured that our students and staff will return to a safe, welcoming, and well-prepared learning environment.
As in previous years, all SES students will receive educational bins containing a district-issued laptop and essential school supplies to support their learning throughout the school year.
If your child has experienced any medical updates over the summer, including changes in medication, updated physical examinations, or new medical information, please contact our school nurse as soon as possible so we can ensure all records are current before the first day of school.
We are excited to welcome all of our students back on Monday, August 24, 2026. If you have any questions before the start of the school year, please do not hesitate to contact our school office. We are always happy to help.
Enjoy the remainder of your summer. We look forward to partnering with you for another successful school year and welcoming your children back to SES!
Best,
Erik Desmond
Principal
Estimadas familias de SES:
¡Bienvenidos al año escolar 2026–2027! Esperamos que usted y su familia estén disfrutando de un verano tranquilo y reparador. Mientras nos preparamos para otro año de aprendizaje, nos gustaría compartir con ustedes algunas actualizaciones importantes.
En primer lugar, me complace presentarles a nuestra nueva Decana de Currículo, la Sra. Dayry Alvarez. La Sra. Alvarez ha sido un valioso miembro de la comunidad de SES durante varios años, desempeñándose como una de nuestras consejeras escolares y, más recientemente, brindando apoyo a nuestros estudiantes de la escuela intermedia. Su experiencia y compromiso con nuestros estudiantes la convierten en una excelente incorporación al Equipo Administrativo de SES. Estamos muy emocionados de darle la bienvenida a este nuevo cargo y esperamos con entusiasmo las contribuciones positivas que hará a nuestra comunidad escolar.
Nuestro equipo de liderazgo de SES ha estado trabajando durante todo el verano para preparar el inicio del año escolar. Estamos finalizando los horarios de clases, las asignaciones de salones, la contratación de personal y la ubicación de los estudiantes en sus programas para asegurar una transición fluida al regreso a clases. El Paquete de Información para el Regreso a Clases será enviado por correo durante la tercera semana de agosto e incluirá información importante sobre el transporte, las asignaciones de salón, las expectativas de la escuela y el primer día de clases. Para las familias que no tienen acceso a la página SES Family One-Stop, también se incluirá una copia impresa de esta carta en el envío por correo.
A lo largo del año escolar, continuaremos manteniendo informadas a las familias mediante diversas herramientas de comunicación. Este año, nos complace implementar ClassDojo como una forma adicional de fortalecer la comunicación entre el hogar y la escuela. En los próximos días compartiremos las instrucciones para unirse a esta plataforma.
Nuestra página Family One-Stop se actualizará regularmente con recursos importantes, formularios e información escolar. Las familias también recibirán nuestro Boletín Semanal para Cuidadores, que incluirá recordatorios, próximos eventos e información importante de la escuela. Además, nuestro SES News, elaborado por los estudiantes, continuará destacando los logros estudiantiles, las actividades en las aulas y los acontecimientos más importantes de nuestra comunidad escolar.
Nos entusiasma continuar nuestra colaboración con los diferentes programas ubicados dentro del edificio de NCEC y esperamos otro año de trabajo conjunto en apoyo a nuestros estudiantes.
También queremos expresar nuestro más sincero agradecimiento a los equipos de mantenimiento y conserjería de NCEC por su arduo trabajo durante el verano. Gracias a su dedicación en la preparación de nuestras aulas y del edificio escolar, nuestros estudiantes y el personal regresarán a un ambiente de aprendizaje seguro, acogedor y completamente preparado.
Como en años anteriores, todos los estudiantes de SES recibirán contenedores educativos que incluirán una computadora portátil proporcionada por el distrito y los útiles escolares esenciales para apoyar su aprendizaje durante todo el año escolar.
Si su hijo(a) ha tenido alguna actualización médica durante el verano, incluyendo cambios en sus medicamentos, exámenes físicos actualizados o nueva información médica, por favor comuníquese con nuestra enfermera escolar lo antes posible para asegurarnos de que todos los registros estén actualizados antes del primer día de clases.
Nos emociona dar la bienvenida a todos nuestros estudiantes el lunes 24 de agosto de 2026. Si tiene alguna pregunta antes del inicio del año escolar, no dude en comunicarse con nuestra oficina. Siempre estaremos encantados de ayudarle.
Disfruten el resto del verano. Esperamos seguir trabajando en colaboración con ustedes para tener otro exitoso año escolar y dar la bienvenida nuevamente a sus hijos a SES.
Atentamente,
Erik Desmond
Director
